-
1 автопереключатель стрелочного привода
nrailw. Schalteinrichtung des Weichenantriebs, ZungenüberwachungsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автопереключатель стрелочного привода
-
2 внутреннее замыкание стрелочного привода
adjrailw. StützverriegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутреннее замыкание стрелочного привода
-
3 двигатель стрелочного привода
nelectr. WeichenmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель стрелочного привода
-
4 замыкатель стрелочного привода
nelectr. WeichenstellsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкатель стрелочного привода
-
5 контакт стрелочного привода
nelectr. WeichenkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт стрелочного привода
-
6 контрольная линейка стрелочного привода
adjrailw. Zungenprüferschieber, ZungenprüferstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольная линейка стрелочного привода
-
7 контрольная тяга стрелочного привода
adjrailw. PrüferstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольная тяга стрелочного привода
-
8 корпус стрелочного привода
nrailw. WeichenantriebsgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус стрелочного привода
-
9 стопор стрелочного привода механической централизации
nrailw. FangvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > стопор стрелочного привода механической централизации
-
10 стопорный механизм стрелочного привода механической централизации
adjeng. DrahtbruchsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > стопорный механизм стрелочного привода механической централизации
-
11 схема включения стрелочного привода с электро-двигателем трёхфазного тока
nrailw. DrehstromweichenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема включения стрелочного привода с электро-двигателем трёхфазного тока
-
12 схема включения стрелочного привода с-двигателем трёхфазного тока
nrailw. DrehstromweichenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема включения стрелочного привода с-двигателем трёхфазного тока
-
13 фундаментные угольники стрелочного привода
Универсальный русско-немецкий словарь > фундаментные угольники стрелочного привода
-
14 электродвигатель стрелочного привода
nelectr. Weichenantriebsmotor, WeichenmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель стрелочного привода
-
15 электродвигатель стрелочного привода
Weichenmotor ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > электродвигатель стрелочного привода
-
16 укрепление гарнитуры
( стрелочного привода) Schwingungsbefestigung ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > укрепление гарнитуры
-
17 рычаг замыкания контрольной линейки
n2) railw. Überwachungssperrhebel (стрелочного привода)Универсальный русско-немецкий словарь > рычаг замыкания контрольной линейки
-
18 контрольная линейка
adj1) eng. Prüflineal2) railw. Prüfschieber (стрелочного электропривода), Uberwachungsschieber (стрелочного перевода), Überwachungsschieber (стрелочного привода) -
19 электродвигатель
электродвигатель м. Elektromotor m; Motor m; elektrischer Motor mэлектродвигатель м., управляемый контакторами Schützenmotor mэлектродвигатель м. без лап, с фланцем на станине Kragen-Flanschmotor mэлектродвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электродвигатель
-
20 рычаг
рычаг м. освобождения бумаги (пишущей машины) Papierauslösehebel m; Papierauslöser m; Papierlösehebel m; Papierlöser mрычаг м. параллелограммного типа (для крепления ковша, обеспечивающего забор почвы планеты) косм. Scherenarm mрычаг м. переключения передач авто. Ganghebel m; Gangschalthebel m; авто. Geschwindigkeitshebel m; Getriebeschalthebel m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стрелочная гарнитура привода — 37 стрелочная гарнитура привода: Совокупность конструктивных элементов, предназначенная для соединения железнодорожного стрелочного привода и стрелочного внешнего замыкателя с железнодорожным стрелочным переводом. Источник: ГОСТ Р 53431 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
железнодорожный стрелочный привод — 26 железнодорожный стрелочный привод: Устройство, предназначенное для механического перемещения подвижных частей железнодорожного стрелочного перевода. Примечания 1 По виду используемой энергии различают механический, ручной, электрический,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРЕЛОЧНЫЙ ЗАМЫКАТЕЛЬ РАСПОРНЫЙ — один из видов замыкателей стрелочных. служащий для замыкания переведенной стрелки в одном из крайних положений с обеспечением плотного прилегания прижатого остряка к рамному рельсу (с зазором не больше 4 мм) и отведения второго остряка не менее… … Технический железнодорожный словарь
стрелка — часть стрелочного перевода, состоящая из рамных рельсов, остряков и переводного механизма, а также крестовины с подвижным сердечником при ее наличии; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИВОД-ЗАМЫКАТЕЛЬ — механизм, в котором объединены в одно конструктивное целое стрелочный привод и стрелочный замыкатель, служащий как для перевода, так и для замыкания остряков стрелки. В СССР при механ. централизации применяется в качестве типового взрезной П. з … Технический железнодорожный словарь
ЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ ЭЛЕКТРОПНЕВМАТИЧЕСКАЯ — централизация, при к рой управление стрелками и сигналами осуществляется с центрального поста сжатым воздухом из резервуаров, расположенных непосредственно у управляемых объектов. При возбуждении с поста электропневм. клапана сжатый воздух… … Технический железнодорожный словарь
Ж/д стрелка с магистральным питанием — Стрелка с магистральным питанием: централизованная стрелка, в которой на время перевода электродвигатель железнодорожного стрелочного привода подключается к общей магистрали электропитания... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт… … Официальная терминология
стрелка с магистральным питанием — 43 стрелка с магистральным питанием: Централизованная стрелка, в которой на время перевода электродвигатель железнодорожного стрелочного привода подключается к общей магистрали электропитания. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стрелочный внешний замыкатель — 39 стрелочный внешний замыкатель: Механическое устройство запирания остряков или подвижного сердечника стрелочной крестовины, установленное вне корпуса электрического железнодорожного стрелочного привода. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации